{"sources":[{"id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing","type":"listing","url":"https://ergopouch-us.myshopify.com/products.json","retrieval_at":"2026-10-11T07:17:22.303Z","source_hash":"107e7e1fe71318f2913a7d5c9550d974ea2aaca0cf0e7a4a4645cb9dcac7653b","access_verdict":"permitted","robots_result":"allow"},{"id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:1:guide","type":"guide","url":"https://ergopouch-us.myshopify.com/products/drift-away-white-noise-machine-taupe","retrieval_at":"2026-10-12T00:30:11.933Z","source_hash":"b7c94e04570820d8ec9336bb99906d9b1a0b930547684a6cf7d178657a72375b","access_verdict":"permitted","robots_result":"not_checked"},{"id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:2:guide","type":"guide","url":"https://www.ergopouch.co.uk/products/drift-away-white-noise-machine-taupe","retrieval_at":"2026-10-12T00:30:15.816Z","source_hash":"1e08fbbf205e2b118485d923dde2bd7aaf30a0d741e8aee953d749566ff7f765","access_verdict":"permitted","robots_result":"allow"},{"id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:4:guide","type":"guide","url":"https://ergopouch.jp/products/portablewhitenoisemachine","retrieval_at":"2026-10-12T00:30:21.797Z","source_hash":"312f1356be05c1915040c7f4a359adec230c50ae39363b91bf099eea62fc7291","access_verdict":"permitted","robots_result":"allow"},{"id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:5:review","type":"review","url":"https://www.mumsnet.com/reviews/ergopouch-drift-away","retrieval_at":"2026-10-12T00:30:24.323Z","source_hash":"fdcbcbcb4ac586f1b277564cfd9943edef028acd80030db3715d511efe25c7e6","access_verdict":"permitted","robots_result":"allow"},{"id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:6:blog","type":"blog","url":"https://www.ergopouch.com.au/blogs/product-information/everyday-parents-review-the-drift-away-white-noise-machine","retrieval_at":"2026-10-12T00:30:35.336Z","source_hash":"7d553f1a20226a61f11cab3d62d0b542c0e6aadcad8bd3e91ddf57610fb2ff2c","access_verdict":"permitted","robots_result":"allow"}],"summaries":[{"id":"01M4PS30H10SATVCQTDGZ9Z5H6","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:5:review","kind":"review","text":"The reviewer found the sound clearly better than white noise played from a phone app, describing it as far less tinny, with seven sounds and adjustable volume.","locators":{"page":"https://www.mumsnet.com/reviews/ergopouch-drift-away"}},{"id":"01M4PS30WC4882JNSGPY46AMRC","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:5:review","kind":"review","text":"The device is described as stylish and well designed, with a rounded, soft body and a soft rubber loop that makes it easy to hold or clip onto a buggy, car or cot.","locators":{"page":"https://www.mumsnet.com/reviews/ergopouch-drift-away"}},{"id":"01M4PS317RRAD4RV40MT5ZD3C1","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:5:review","kind":"review","text":"The night light has three brightness levels and was found useful.","locators":{"page":"https://www.mumsnet.com/reviews/ergopouch-drift-away"}},{"id":"01M4PS31K4ZQ7E6EJS9848FMX1","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:5:review","kind":"review","text":"The tester was impressed by the battery: about 2 hours to full charge and a claimed 48 hours of playback, and they had not needed to recharge it again with occasional use.","locators":{"page":"https://www.mumsnet.com/reviews/ergopouch-drift-away"}},{"id":"01M4PS31YHADDHVQVNQHG7GBNX","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:5:review","kind":"review","text":"The four buttons take some getting used to, especially when operating them in the dark, though once you find the right button it is easy to move between sounds, volume and the light settings.","locators":{"page":"https://www.mumsnet.com/reviews/ergopouch-drift-away"}},{"id":"01M4PS329V4T0Z7VBX4RATKDMD","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:5:review","kind":"review","text":"It arrives with a charging lead but no USB charger plug, so you need your own plug to charge it before first use; a short instruction leaflet explains the buttons.","locators":{"page":"https://www.mumsnet.com/reviews/ergopouch-drift-away"}},{"id":"01M4PS32N8QB77MMBDM01CMRDC","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:5:review","kind":"review","text":"The tester found it useful on stormy nights, at sleepovers at the grandparents' house and for daytime naps when outside noise needed masking.","locators":{"page":"https://www.mumsnet.com/reviews/ergopouch-drift-away"}},{"id":"01M4PS330RK4S2D3F4CARN60H9","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:6:blog","kind":"blog","text":"Testers repeatedly said the small, light and compact size makes it easy to pack in a bag or pram caddy and take anywhere, and they used it in the car, at home and on weekends away.","locators":{"page":"https://www.ergopouch.com.au/blogs/product-information/everyday-parents-review-the-drift-away-white-noise-machine","publication":"ergoPouch AU"}},{"id":"01M4PS33C5RV6V645RP52AZPMD","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:6:blog","kind":"blog","text":"Triallers judged the sound quality excellent, singling out the shushing sound as very realistic and the ocean, rain and nature sounds as calming; the fan option was liked as a slightly different pitch from white noise.","locators":{"page":"https://www.ergopouch.com.au/blogs/product-information/everyday-parents-review-the-drift-away-white-noise-machine","publication":"ergoPouch AU"}},{"id":"01M4PS33QMZ0SE4GSJN10W8AN9","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:6:blog","kind":"blog","text":"Several testers who owned other white noise machines said the Drift Away's sounds were clearer and higher quality, even against machines that cost more.","locators":{"page":"https://www.ergopouch.com.au/blogs/product-information/everyday-parents-review-the-drift-away-white-noise-machine","publication":"ergoPouch AU"}},{"id":"01M4PS345DA3QGJD9MH28EDTRK","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:6:blog","kind":"blog","text":"The built-in light was called a game changer for night feeds and nappy changes; testers described it as more yellow than white, bright enough to see by but dim enough not to rouse the baby, and one said the lowest setting did not wake their partner.","locators":{"page":"https://www.ergopouch.com.au/blogs/product-information/everyday-parents-review-the-drift-away-white-noise-machine","publication":"ergoPouch AU"}},{"id":"01M4PS34GTS4T2FPSD1YYY221M","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:6:blog","kind":"blog","text":"Testers valued the wide range of volume levels: quiet enough for a bedside, loud enough to hear in a crowded area, and loud enough to be left in a hallway between two bedrooms.","locators":{"page":"https://www.ergopouch.com.au/blogs/product-information/everyday-parents-review-the-drift-away-white-noise-machine","publication":"ergoPouch AU"}},{"id":"01M4PS34W5ZSXGJC3ZDDVBW3WQ","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:6:blog","kind":"blog","text":"Testers liked that it charges by USB-C and can be charged from a phone charger, and that it can be used while plugged into power so it does not run out overnight.","locators":{"page":"https://www.ergopouch.com.au/blogs/product-information/everyday-parents-review-the-drift-away-white-noise-machine","publication":"ergoPouch AU"}},{"id":"01M4PS357NYYVT7YHXD1MBE5N2","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:6:blog","kind":"blog","text":"One tester liked that the strap is a push-through loop rather than a press stud, finding it more secure on a pram, and also liked the non-slip bottom.","locators":{"page":"https://www.ergopouch.com.au/blogs/product-information/everyday-parents-review-the-drift-away-white-noise-machine","publication":"ergoPouch AU"}},{"id":"01M4PS35K0JN0T7QBFSEAJ4R3S","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:6:blog","kind":"blog","text":"Testers described the materials as upmarket and the machine as feeling like a premium product.","locators":{"page":"https://www.ergopouch.com.au/blogs/product-information/everyday-parents-review-the-drift-away-white-noise-machine","publication":"ergoPouch AU"}},{"id":"01M4PS35Z43PRJ6JQ9HN4WHY3P","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:6:blog","kind":"blog","text":"One tester using it nightly charged it every three or four days and never had it run flat; another rarely had to charge it and believed the 48-hour claim; a third said it did not last 48 hours when the light was left on all night.","locators":{"page":"https://www.ergopouch.com.au/blogs/product-information/everyday-parents-review-the-drift-away-white-noise-machine","publication":"ergoPouch AU"}},{"id":"01M4PS36AKZZZRTYM8KHGE31C6","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:6:blog","kind":"blog","text":"One tester summarised the machine as compact, effective and easy to use, with a useful range of volumes and sounds for different environments.","locators":{"page":"https://www.ergopouch.com.au/blogs/product-information/everyday-parents-review-the-drift-away-white-noise-machine","publication":"ergoPouch AU"}}],"facts":[{"id":"01M4PS36P3ZC8W4KTKJ32M4J4Q","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing","field":"purpose","ordinal":0,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"It is designed to mask disruptive noises in the sleep environment to promote deeper sleep for babies and adults.","original_value":"Designed to promote deep, restorative sleep for babies and adults by masking disruptive noises in the sleep environment.","confidence":0.95,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing:artefact:107e7e1fe71318f2913a7d5c9550d974ea2aaca0cf0e7a4a4645cb9dcac7653b","start":774,"end":894,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"cbd6328b517d1a92dc9b3a920a9d8f7eb404b9b5a489c485c27c472e16802a78","source_locator":"characters 774 to 894 of the retained text"}},{"id":"01M4PS371RXXY6XGCZCSH0WDHW","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:1:guide","field":"identification","ordinal":0,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The product carries SKU EPWN-TAUPE and MPN 9352240019825 under the ergoPouch brand.","original_value":"\"sku\":\"EPWN-TAUPE\",\"mpn\":\"9352240019825\",\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"ergoPouch\"}","confidence":0.95,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:1:guide:artefact:b7c94e04570820d8ec9336bb99906d9b1a0b930547684a6cf7d178657a72375b","start":702,"end":787,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"45af3db7757e0e84148145ade6e55898f60c59cd205ebb7b8a09620d2bfdff99","source_locator":"characters 702 to 787 of the retained text"}},{"id":"01M4PS37D2CPAYA5EFZJBBXYPM","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:2:guide","field":"returns","ordinal":0,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The maker's UK page states 30-day returns and exchanges.","original_value":"30-day returns and exchanges","confidence":0.8,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:2:guide:artefact:1e08fbbf205e2b118485d923dde2bd7aaf30a0d741e8aee953d749566ff7f765","start":1099,"end":1127,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"69294e4470578a3038d975742301aa4e0e53dc34b426812536652bf7c4959712","source_locator":"characters 1099 to 1127 of the retained text"}},{"id":"01M4PS37RS1TVG8RB3WXW27X5Y","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:4:guide","field":"dimensions","ordinal":0,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The unit is 8 cm in diameter, excluding the strap.","original_value":"ユニット直径：8cm（ストラップを除く）","confidence":0.9,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:4:guide:artefact:312f1356be05c1915040c7f4a359adec230c50ae39363b91bf099eea62fc7291","start":957,"end":977,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"0a06ebba4e3a7ef8b0094b4aba7d8f883139e0bff083156d8da19ace41c5494f","source_locator":"characters 957 to 977 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3849XWWEGC7HJ5NKWWYQ","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:5:review","field":"sound quality","ordinal":0,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The reviewer found the sound clearly better than white noise played from a phone app, describing it as far less tinny, with seven sounds and adjustable volume.","original_value":"The reviewer found the sound clearly better than white noise played from a phone app, describing it as far less tinny, with seven sounds and adjustable volume.","confidence":0.7,"citation":{"lineage_tier":"T2","artefact_id":null,"start":null,"end":null,"summary_id":"01M4PS30H10SATVCQTDGZ9Z5H6","excerpt_id":null,"span_sha256":"a0589f4af6a2ab242ff21e36aea776699fe75e8006944fb78105656d68e43e83","source_locator":null}},{"id":"01M4PS38FT36NKGM33RBB21DSH","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:6:blog","field":"portability","ordinal":0,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"Testers repeatedly said the small, light and compact size makes it easy to pack in a bag or pram caddy and take anywhere, and they used it in the car, at home and on weekends away.","original_value":"Testers repeatedly said the small, light and compact size makes it easy to pack in a bag or pram caddy and take anywhere, and they used it in the car, at home and on weekends away.","confidence":0.7,"citation":{"lineage_tier":"T2","artefact_id":null,"start":null,"end":null,"summary_id":"01M4PS330RK4S2D3F4CARN60H9","excerpt_id":null,"span_sha256":"c81d57f9be9463ec5ef35920ddf096ea1dac5dd77f478269fae4cf0a56da08f5","source_locator":null}},{"id":"01M4PS38WJ287MQ25CPQ0TP95Y","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing","field":"battery","ordinal":1,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The store's listing says the rechargeable battery gives 48 hours of playback on a single charge, while the maker's JP page says up to about 45 hours, so the sources disagree.","original_value":"Its impressive 48 hour battery life on a single charge; means you won't be caught out on the go.","confidence":0.9,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing:artefact:107e7e1fe71318f2913a7d5c9550d974ea2aaca0cf0e7a4a4645cb9dcac7653b","start":1713,"end":1809,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"95685f4f179229cbf427d279834f031abee4aeff8bbd63e025ba3cc35ec799a5","source_locator":"characters 1713 to 1809 of the retained text"}},{"id":"01M4PS39BBSPGBBV6HBST8HKWH","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:1:guide","field":"size","ordinal":1,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The machine is sold in one size only.","original_value":"\"size\":[{\"@type\":\"SizeSpecification\",\"name\":\"One Size\"}]","confidence":0.95,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:1:guide:artefact:b7c94e04570820d8ec9336bb99906d9b1a0b930547684a6cf7d178657a72375b","start":788,"end":844,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"a6f492d56ceee02a82496ba8f4fc17d80514b46bb10f5d329f7dd72baa4c2dcb","source_locator":"characters 788 to 844 of the retained text"}},{"id":"01M4PS39QXG127RBEDXK1FEPF2","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:4:guide","field":"dimensions","ordinal":1,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The unit height is 3.7 cm.","original_value":"ユニット高さ：3.7cm","confidence":0.9,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:4:guide:artefact:312f1356be05c1915040c7f4a359adec230c50ae39363b91bf099eea62fc7291","start":978,"end":990,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"c72f20719ef4323b68cd17775d0b43287bd7884fc4ae7a00db26e45f95565d25","source_locator":"characters 978 to 990 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3A4K23AK5FZQKESGT80K","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:5:review","field":"looks and feel","ordinal":1,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The device is described as stylish and well designed, with a rounded, soft body and a soft rubber loop that makes it easy to hold or clip onto a buggy, car or cot.","original_value":"The device is described as stylish and well designed, with a rounded, soft body and a soft rubber loop that makes it easy to hold or clip onto a buggy, car or cot.","confidence":0.7,"citation":{"lineage_tier":"T2","artefact_id":null,"start":null,"end":null,"summary_id":"01M4PS30WC4882JNSGPY46AMRC","excerpt_id":null,"span_sha256":"135edf89689d2dc2286530ae8743f2f8279883a7e8462cdfe84d8d7db0e464e1","source_locator":null}},{"id":"01M4PS3AGB7D1VYX2TJ6NJJSQG","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:6:blog","field":"sound quality","ordinal":1,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"Triallers judged the sound quality excellent, singling out the shushing sound as very realistic and the ocean, rain and nature sounds as calming; the fan option was liked as a slightly different pitch from white noise.","original_value":"Triallers judged the sound quality excellent, singling out the shushing sound as very realistic and the ocean, rain and nature sounds as calming; the fan option was liked as a slightly different pitch from white noise.","confidence":0.7,"citation":{"lineage_tier":"T2","artefact_id":null,"start":null,"end":null,"summary_id":"01M4PS33C5RV6V645RP52AZPMD","excerpt_id":null,"span_sha256":"4139e1386f7805692f230bf5ef88c71d443db1e8d18c909a414e13bbb68ce665","source_locator":null}},{"id":"01M4PS3AVYY6MCG7G4SX5VJR1X","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing","field":"night light","ordinal":2,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"A built-in soft LED light has three settings and can help with overnight nappy changes, feeding and finding a lost pacifier.","original_value":"The built-in soft LED light has three settings, and can help with overnight diaper changes, feeding and finding baby's lost pacifier.","confidence":0.95,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing:artefact:107e7e1fe71318f2913a7d5c9550d974ea2aaca0cf0e7a4a4645cb9dcac7653b","start":1810,"end":1943,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"370dc6d02a46f133065a66198dd68aa8bccd791ff3c6edca448d52c150551417","source_locator":"characters 1810 to 1943 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3B7G3P9S6B9WTT6D9CNB","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:1:guide","field":"variants","ordinal":2,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The same machine is offered in Taupe, Sage and Blush colourways.","original_value":"\"name\":\"Drift Away White Noise Machine Blush\",\"url\":\"https://www.ergopouch.com/products/drift-away-white-noise-machine-blush\"","confidence":0.9,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:1:guide:artefact:b7c94e04570820d8ec9336bb99906d9b1a0b930547684a6cf7d178657a72375b","start":2261,"end":2386,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"60a574782575c979f01c48149bf7850b77ef1b419397f37a69c2d0cc0ebd8536","source_locator":"characters 2261 to 2386 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3BJYZVAP2SQAPY5NJQYY","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:4:guide","field":"weight","ordinal":2,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The unit weighs 96 g.","original_value":"重量：96g","confidence":0.9,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:4:guide:artefact:312f1356be05c1915040c7f4a359adec230c50ae39363b91bf099eea62fc7291","start":991,"end":997,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"4ad53f927f0147ae23b023b30bead190849af7dbdabb5ae261b8a80b743cbe1e","source_locator":"characters 991 to 997 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3BYYFVP1CJ9NDBFGKJBS","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:5:review","field":"night light","ordinal":2,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The night light has three brightness levels and was found useful.","original_value":"The night light has three brightness levels and was found useful.","confidence":0.7,"citation":{"lineage_tier":"T2","artefact_id":null,"start":null,"end":null,"summary_id":"01M4PS317RRAD4RV40MT5ZD3C1","excerpt_id":null,"span_sha256":"427ff2225175171115edfd567b4e49d0ab4fb0caa7a028415b405ca1250aaf9b","source_locator":null}},{"id":"01M4PS3CBZ1BCCAW4288CD8YKE","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:6:blog","field":"sound quality vs other brands","ordinal":2,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"Several testers who owned other white noise machines said the Drift Away's sounds were clearer and higher quality, even against machines that cost more.","original_value":"Several testers who owned other white noise machines said the Drift Away's sounds were clearer and higher quality, even against machines that cost more.","confidence":0.7,"citation":{"lineage_tier":"T2","artefact_id":null,"start":null,"end":null,"summary_id":"01M4PS33QMZ0SE4GSJN10W8AN9","excerpt_id":null,"span_sha256":"934665d7d2e292d3099d27a21c7ca22cf8f46c300565f117fe4aecf6a8971eae","source_locator":null}},{"id":"01M4PS3CQYD271KGFW9Z7TEY56","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing","field":"volume","ordinal":3,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The sound is volume-adjustable with a safe maximum rating of 75 dB next to your ear.","original_value":"The volume-adjustable sound is set to a safe maximum decibel rating of 75db next to your ear.","confidence":0.95,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing:artefact:107e7e1fe71318f2913a7d5c9550d974ea2aaca0cf0e7a4a4645cb9dcac7653b","start":1944,"end":2037,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"c46eabf5462555d1251d97098b66ccc2e16d6cef9eaa24deaa01f16867d1155a","source_locator":"characters 1944 to 2037 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3D4Q0CW2093878KWYQWE","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:4:guide","field":"strap","ordinal":3,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The strap is 7 cm long.","original_value":"ストラップの長さ：7cm","confidence":0.85,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:4:guide:artefact:312f1356be05c1915040c7f4a359adec230c50ae39363b91bf099eea62fc7291","start":998,"end":1010,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"7fa1a5992f0f5d08249d2637757a1249749d9f8424b7e8df0ad2721e0d5794a3","source_locator":"characters 998 to 1010 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3DGKAKTKSETNAN32M7FD","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:5:review","field":"battery","ordinal":3,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The tester was impressed by the battery: about 2 hours to full charge and a claimed 48 hours of playback, and they had not needed to recharge it again with occasional use.","original_value":"The tester was impressed by the battery: about 2 hours to full charge and a claimed 48 hours of playback, and they had not needed to recharge it again with occasional use.","confidence":0.7,"citation":{"lineage_tier":"T2","artefact_id":null,"start":null,"end":null,"summary_id":"01M4PS31K4ZQ7E6EJS9848FMX1","excerpt_id":null,"span_sha256":"3ecc79971e09c054c2de498c37f184b1b068c0540429e8f82dbc33854eaf7149","source_locator":null}},{"id":"01M4PS3DWXDD7VS32N81N8PN3G","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:6:blog","field":"night light","ordinal":3,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The built-in light was called a game changer for night feeds and nappy changes; testers described it as more yellow than white, bright enough to see by but dim enough not to rouse the baby, and one said the lowest setting did not wake their partner.","original_value":"The built-in light was called a game changer for night feeds and nappy changes; testers described it as more yellow than white, bright enough to see by but dim enough not to rouse the baby, and one said the lowest setting did not wake their partner.","confidence":0.7,"citation":{"lineage_tier":"T2","artefact_id":null,"start":null,"end":null,"summary_id":"01M4PS345DA3QGJD9MH28EDTRK","excerpt_id":null,"span_sha256":"12fd0672a9a91b52bc3a86892e75c0c93c254c06faa895f7b51cdc14eedde6a8","source_locator":null}},{"id":"01M4PS3E8HF8S1CX6GPBEZ4GDT","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing","field":"volume at distance","ordinal":4,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"Used at the recommended 7 feet from baby, the highest volume does not exceed 50 dB, as recommended by the AAP and Safe Sleep Space.","original_value":"When the sound machine is used at the recommended 7 feet away from baby, the highest volume does not exceed 50db, as recommended by the AAP and Safe Sleep Space.","confidence":0.9,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing:artefact:107e7e1fe71318f2913a7d5c9550d974ea2aaca0cf0e7a4a4645cb9dcac7653b","start":2059,"end":2220,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"bd9b63f857b7ab06c59cdc0ab4d021a0bbefab8563c9a02860f8ef750ff585e0","source_locator":"characters 2059 to 2220 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3EM5E7BVMA2H91BPGHXJ","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:4:guide","field":"cable","ordinal":4,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The included charging cable is 1 m long.","original_value":"充電ケーブルの長さ：1m","confidence":0.85,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:4:guide:artefact:312f1356be05c1915040c7f4a359adec230c50ae39363b91bf099eea62fc7291","start":1011,"end":1023,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"2bba2b0a9fe2e1f49db6a541be91d1c6ae79bffdd011c35d92ca82e3e55a0874","source_locator":"characters 1011 to 1023 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3EZTFTBBRBXS13G06PT5","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:5:review","field":"controls","ordinal":4,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The four buttons take some getting used to, especially when operating them in the dark, though once you find the right button it is easy to move between sounds, volume and the light settings.","original_value":"The four buttons take some getting used to, especially when operating them in the dark, though once you find the right button it is easy to move between sounds, volume and the light settings.","confidence":0.7,"citation":{"lineage_tier":"T2","artefact_id":null,"start":null,"end":null,"summary_id":"01M4PS31YHADDHVQVNQHG7GBNX","excerpt_id":null,"span_sha256":"d801ad8367659f4c377dd025f747872a5f33205996591ebb94e6365460d9852e","source_locator":null}},{"id":"01M4PS3FDW5VJZ569HEAHC7CDA","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:6:blog","field":"volume","ordinal":4,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"Testers valued the wide range of volume levels: quiet enough for a bedside, loud enough to hear in a crowded area, and loud enough to be left in a hallway between two bedrooms.","original_value":"Testers valued the wide range of volume levels: quiet enough for a bedside, loud enough to hear in a crowded area, and loud enough to be left in a hallway between two bedrooms.","confidence":0.7,"citation":{"lineage_tier":"T2","artefact_id":null,"start":null,"end":null,"summary_id":"01M4PS34GTS4T2FPSD1YYY221M","excerpt_id":null,"span_sha256":"61d2ead4d8ea8c383f794c95bf6258c139b59cf2c786cffa4727abd6ffcba1fe","source_locator":null}},{"id":"01M4PS3FSK55BAHWB86BYHNJSS","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing","field":"how to use","ordinal":5,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"Place the unit on a flat surface at least 2 m / 6.6 ft from your baby and never next to your baby's ears, such as in a bassinet, cot or pram.","original_value":"Place the unit on a flat surface, at least 2m/6.6ft away from your baby when in use. Never place the unit next to your baby’s ears such as in the bassinet, cot/crib, or pram.","confidence":0.95,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing:artefact:107e7e1fe71318f2913a7d5c9550d974ea2aaca0cf0e7a4a4645cb9dcac7653b","start":3270,"end":3444,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"246cd21967b76d86208bda4e136150c11708fc4d9fefa62e2ac06b353146a299","source_locator":"characters 3270 to 3444 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3G5D9S1YXDR02VQJAQRS","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:4:guide","field":"battery","ordinal":5,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The JP page states up to about 45 hours of playback on the lowest volume with the white noise track only, and notes that leaving the night light on continuously drains the battery faster; the store's listing instead says 48 hours, so the sources disagree.","original_value":"※最大約45時間の再生が可能\n※最小音量設定でホワイトノイズ音のみ再生時。常夜灯を継続的に使用すると、バッテリーの消耗が早くなります。","confidence":0.8,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:4:guide:artefact:312f1356be05c1915040c7f4a359adec230c50ae39363b91bf099eea62fc7291","start":496,"end":563,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"4e7c36f5280a288717f1bc4266fe3f06bd02350a8c04096838abcd44f4cef2a8","source_locator":"characters 496 to 563 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3GGXFPHEKR2DMZ1CJ243","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:5:review","field":"setup","ordinal":5,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"It arrives with a charging lead but no USB charger plug, so you need your own plug to charge it before first use; a short instruction leaflet explains the buttons.","original_value":"It arrives with a charging lead but no USB charger plug, so you need your own plug to charge it before first use; a short instruction leaflet explains the buttons.","confidence":0.7,"citation":{"lineage_tier":"T2","artefact_id":null,"start":null,"end":null,"summary_id":"01M4PS329V4T0Z7VBX4RATKDMD","excerpt_id":null,"span_sha256":"23ba55fe0fde0739ade8c6501f99f345fdd114f9fd55d3e699cf2fc5e00815bf","source_locator":null}},{"id":"01M4PS3GWF2HP1HZH1F351H9AB","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:6:blog","field":"charging","ordinal":5,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"Testers liked that it charges by USB-C and can be charged from a phone charger, and that it can be used while plugged into power so it does not run out overnight.","original_value":"Testers liked that it charges by USB-C and can be charged from a phone charger, and that it can be used while plugged into power so it does not run out overnight.","confidence":0.7,"citation":{"lineage_tier":"T2","artefact_id":null,"start":null,"end":null,"summary_id":"01M4PS34W5ZSXGJC3ZDDVBW3WQ","excerpt_id":null,"span_sha256":"04f15a49bc0c1052f1d342d257b9114f3937c99cd66e2554bbf8e04d899b08fb","source_locator":null}},{"id":"01M4PS3H89CQSZAKNE6V2AQA0B","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing","field":"how to use","ordinal":6,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"Once baby is asleep, turn the unit off.","original_value":"Once baby is asleep, turn off the unit","confidence":0.9,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing:artefact:107e7e1fe71318f2913a7d5c9550d974ea2aaca0cf0e7a4a4645cb9dcac7653b","start":3497,"end":3535,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"839c312e54f1ec38c2b6a4f1c686d79e9208bc8aebd5d79e77af673a750b647e","source_locator":"characters 3497 to 3535 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3HM8T5P40G07BBS2YJVT","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:4:guide","field":"what is included","ordinal":6,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The box contains one unit and a USB-C to USB-A charging cable.","original_value":"本体×1\nUSB-C to USB-A充電ケーブル","confidence":0.9,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:4:guide:artefact:312f1356be05c1915040c7f4a359adec230c50ae39363b91bf099eea62fc7291","start":688,"end":713,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"985fe4ad6e71b50bfeb773298850eac123a935632e42e5661ea90c3c74436382","source_locator":"characters 688 to 713 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3HZYRMFWKJ7REZFX2VQ5","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:5:review","field":"day to day use","ordinal":6,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The tester found it useful on stormy nights, at sleepovers at the grandparents' house and for daytime naps when outside noise needed masking.","original_value":"The tester found it useful on stormy nights, at sleepovers at the grandparents' house and for daytime naps when outside noise needed masking.","confidence":0.7,"citation":{"lineage_tier":"T2","artefact_id":null,"start":null,"end":null,"summary_id":"01M4PS32N8QB77MMBDM01CMRDC","excerpt_id":null,"span_sha256":"dece4bc676a02767bed8d0cf8932e2353932f4bd10c22732d03c6e51440f1248","source_locator":null}},{"id":"01M4PS3JBFERD349J28NRKHNYV","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:6:blog","field":"strap and base","ordinal":6,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"One tester liked that the strap is a push-through loop rather than a press stud, finding it more secure on a pram, and also liked the non-slip bottom.","original_value":"One tester liked that the strap is a push-through loop rather than a press stud, finding it more secure on a pram, and also liked the non-slip bottom.","confidence":0.7,"citation":{"lineage_tier":"T2","artefact_id":null,"start":null,"end":null,"summary_id":"01M4PS357NYYVT7YHXD1MBE5N2","excerpt_id":null,"span_sha256":"8f46679f3d91068d5528735f571e1a539c4738f95436a17850fa11ea6a558ff8","source_locator":null}},{"id":"01M4PS3JQFS4P8KK9TJBYWH9QD","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing","field":"controls","ordinal":7,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"Press and hold the power button for 3 seconds to start the sound track.","original_value":"To turn sound on and off, press and hold down the Power button for 3 seconds for track to start playing","confidence":0.95,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing:artefact:107e7e1fe71318f2913a7d5c9550d974ea2aaca0cf0e7a4a4645cb9dcac7653b","start":3584,"end":3687,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"22d0d14dbe61887872a21f8483e889af79e9bc58336646c630be126c04c85496","source_locator":"characters 3584 to 3687 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3K3MK008QPPMVFAD5J6H","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:4:guide","field":"strap and mounting","ordinal":7,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"An adjustable silicone strap lets you hang the machine on a pram, in a car or in a room.","original_value":"長さ調節もできるシリコンストラップ付きでベビーカーや車、お部屋にぶら下げておくことも可能です。","confidence":0.85,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:4:guide:artefact:312f1356be05c1915040c7f4a359adec230c50ae39363b91bf099eea62fc7291","start":314,"end":361,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"7eb5919ccc39080a82e89cfc872152fbd84ee54968daa84dc3aa0b0534fa84f1","source_locator":"characters 314 to 361 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3KH0YG7F48MG21VP5RT4","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:6:blog","field":"materials and finish","ordinal":7,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"Testers described the materials as upmarket and the machine as feeling like a premium product.","original_value":"Testers described the materials as upmarket and the machine as feeling like a premium product.","confidence":0.7,"citation":{"lineage_tier":"T2","artefact_id":null,"start":null,"end":null,"summary_id":"01M4PS35K0JN0T7QBFSEAJ4R3S","excerpt_id":null,"span_sha256":"c9fee49489b5838e99d9a529a8d740a2636f2e8c2b5c353cdfb297833c7f2d16","source_locator":null}},{"id":"01M4PS3KWBMBJRQYCH27BA88VW","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing","field":"controls","ordinal":8,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"Press the sound track selection button once to change track; there are seven to choose from.","original_value":"To change the track, press the Sound Track Selection button once. There are seven sound tracks to choose from.","confidence":0.95,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing:artefact:107e7e1fe71318f2913a7d5c9550d974ea2aaca0cf0e7a4a4645cb9dcac7653b","start":3753,"end":3863,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"b2315d3fd210d2ed4078311ec661b09a0596dff8ba9980944726e05b2ff7a56c","source_locator":"characters 3753 to 3863 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3M7V1W531Z0XRJSQ0TW6","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:4:guide","field":"first use","ordinal":8,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The unit is only partly charged on arrival, so it must be charged before first use.","original_value":"開封時は部分的にしか充電されていないため、必ず箱から出して充電してください。","confidence":0.85,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:4:guide:artefact:312f1356be05c1915040c7f4a359adec230c50ae39363b91bf099eea62fc7291","start":563,"end":601,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"c25b9bc6cbf17b0d440ecc748438823b341c9e0c666a465814c05d1fc1ecc694","source_locator":"characters 563 to 601 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3MKGY341PP2R5Y4ZY7TY","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:6:blog","field":"battery","ordinal":8,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"One tester using it nightly charged it every three or four days and never had it run flat; another rarely had to charge it and believed the 48-hour claim; a third said it did not last 48 hours when the light was left on all night.","original_value":"One tester using it nightly charged it every three or four days and never had it run flat; another rarely had to charge it and believed the 48-hour claim; a third said it did not last 48 hours when the light was left on all night.","confidence":0.7,"citation":{"lineage_tier":"T2","artefact_id":null,"start":null,"end":null,"summary_id":"01M4PS35Z43PRJ6JQ9HN4WHY3P","excerpt_id":null,"span_sha256":"a91c01beb017516ef4de5f177ee06e8aa95a639ce45ae7c69a0dc25b4b2a25ef","source_locator":null}},{"id":"01M4PS3MZ5A1NPCXMZQWDC6NY2","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing","field":"controls","ordinal":9,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The unit returns to the sound it was playing when it was last turned off.","original_value":"The unit will return to the sound it was playing when it was last turned off.","confidence":0.95,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing:artefact:107e7e1fe71318f2913a7d5c9550d974ea2aaca0cf0e7a4a4645cb9dcac7653b","start":3864,"end":3941,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"6b944e83bbb78fc2bfcde69b7f3c986a56edf45ef1e48f0f9ab7acf205b0207d","source_locator":"characters 3864 to 3941 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3NAJDA52YBMJRS5W0G8N","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:4:guide","field":"warning","ordinal":9,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"This is not a toy; never place it near a baby's head or ears during sleep.","original_value":"これはおもちゃではありません。睡眠中は絶対に赤ちゃんの頭や耳に近づけないでください。","confidence":0.85,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:4:guide:artefact:312f1356be05c1915040c7f4a359adec230c50ae39363b91bf099eea62fc7291","start":1027,"end":1069,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"18773880dacc475db0c11889e9089437cf1c15e353e923d2d22d9db8ca5cc00c","source_locator":"characters 1027 to 1069 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3NPARZGKE632BPCF4FB3","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:6:blog","field":"ease of use","ordinal":9,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"One tester summarised the machine as compact, effective and easy to use, with a useful range of volumes and sounds for different environments.","original_value":"One tester summarised the machine as compact, effective and easy to use, with a useful range of volumes and sounds for different environments.","confidence":0.7,"citation":{"lineage_tier":"T2","artefact_id":null,"start":null,"end":null,"summary_id":"01M4PS36AKZZZRTYM8KHGE31C6","excerpt_id":null,"span_sha256":"d860a0b9f054322e57c7fa1513a8a674b022fbc0c4c7a523b6c16d614a1c5a5b","source_locator":null}},{"id":"01M4PS3P2585WZ4RFFWNHZ3G7C","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing","field":"care","ordinal":10,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"Clean the unit, strap and cable with a soft dry cloth; never use liquids or abrasive cleaners on the unit.","original_value":"Use a soft, dry cloth to clean the unit, strap and cable. Never use liquids or abrasive cleaners on the unit.","confidence":0.95,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing:artefact:107e7e1fe71318f2913a7d5c9550d974ea2aaca0cf0e7a4a4645cb9dcac7653b","start":4130,"end":4239,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"3b7419b2c54b915c04a71f550aaf0dbc452ce5c7e8b026b8b7391ac0e173092f","source_locator":"characters 4130 to 4239 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3PK3WHP0EGDD55BZFQ69","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing","field":"warning","ordinal":11,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"This is not a toy; never place the unit close to baby's head or ears during sleep and keep it away from high temperature and fire.","original_value":"This is not a toy. Never place the unit close to baby's head or ears during sleep. Keep unit away from high temperature and fire.","confidence":0.95,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing:artefact:107e7e1fe71318f2913a7d5c9550d974ea2aaca0cf0e7a4a4645cb9dcac7653b","start":4389,"end":4518,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"ea769f56e0b47663dd3311cf8fbba90d664864b2f9250795d936b467c9848628","source_locator":"characters 4389 to 4518 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3PYY8E6H6RFVTAPR6JC6","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing","field":"certifications","ordinal":12,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The unit is model EPWN-TAUPE, rated 5V DC 500mA, with CE, UKCA and CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) markings.","original_value":"Model EPWN-TAUPE;Rating 5V (DC symbol) 500mA;CE, UKCA;CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)","confidence":0.9,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing:artefact:107e7e1fe71318f2913a7d5c9550d974ea2aaca0cf0e7a4a4645cb9dcac7653b","start":4593,"end":4669,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"1328d6b9c4092032576f8b4e7c3c203bfe37eb828ffb47c4df9094ebf9774f23","source_locator":"characters 4593 to 4669 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3QAAFRPK1FF0NE4R0JKZ","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing","field":"manual","ordinal":13,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"A full instruction manual is available for detailed use instructions.","original_value":"View our   Instruction Manual   for full instructions on how to use this product.","confidence":0.85,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing:artefact:107e7e1fe71318f2913a7d5c9550d974ea2aaca0cf0e7a4a4645cb9dcac7653b","start":3963,"end":4044,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"f73f5dff9a0ff4ded301cc392aa6635e7bf7bebb4b29cf2ea070cfb5aa362ad6","source_locator":"characters 3963 to 4044 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3QNYPT8D8M1G9HXYJDGN","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing","field":"manual","ordinal":14,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"A separate safety manual holds the full safety instructions.","original_value":"View   Safety Manual   for full safety instructions.","confidence":0.85,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing:artefact:107e7e1fe71318f2913a7d5c9550d974ea2aaca0cf0e7a4a4645cb9dcac7653b","start":4519,"end":4571,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"502efb21a2d50687f99e5edd7a60a3ce84103256a5ca33fd0bb9d2def05b79ab","source_locator":"characters 4519 to 4571 of the retained text"}},{"id":"01M4PS3R1C9ZTMBSYWA3S2251K","source_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing","field":"positioning","ordinal":15,"value_number":null,"unit":null,"value_text":"The maker positions the Drift Away as a sleep tool in its Sleep Tools range, suited to newborns and nurseries.","original_value":"Sleep Tools, White Noise Machine — Designed to promote deep, restorative sleep for babies and adults by masking disruptive noises in the sleep environment.","confidence":0.7,"citation":{"lineage_tier":"T1","artefact_id":"ergopouch-com--drift-away-white-noise-machine-taupe:quick:source:0:listing:artefact:107e7e1fe71318f2913a7d5c9550d974ea2aaca0cf0e7a4a4645cb9dcac7653b","start":739,"end":894,"summary_id":null,"excerpt_id":null,"span_sha256":"73df840a17143688d0f98f8a6d147cb117f43be687f7ec8c3641ab09ffd6ee59","source_locator":"characters 739 to 894 of the retained text"}}],"facet_texts":[],"gaps":[{"id":"01M4PS3RTK6NQADD56X8W70446","source_type":"facets","url":null,"reason":"embeddings skipped in the deep lane","detail":"the deep lane makes no embedding call; this pack has no facet texts and no vectors","recorded_at":"2026-10-12T00:33:22.498Z"},{"id":"01M4PS3S6GFDTX1YM2R3BJRWKG","source_type":"listing","url":"https://ergopouch-us.myshopify.com/products.json","reason":"not_found","detail":"Left out: \"It plays seven sleep sounds: white noise, heartbeat, shushing, fan, rain, ocean and nature.\" (sounds). The quote the research turn gave for it was not found in the text retained from this page.","recorded_at":"2026-10-12T00:33:22.498Z"},{"id":"01M4PS3SNMX7MWMC8R8Y7TZ3MY","source_type":"manual","url":"https://www.ergopouch.co.uk/media/wysiwyg/PDF/DriftAway_ergoPouch_SafetyManual_19September2023.pdf","reason":"not read","detail":"The address no longer exists (HTTP 404).","recorded_at":"2026-10-12T00:33:22.498Z"},{"id":"01M4PS3T1BV6R481SWJJ92YETH","source_type":"review","url":"https://www.reddit.com/r/BabyBumpsandBeyondAu/comments/1ugygfd/ltd_sound_machine_vs_noddie_vs_ergopouch_driftaway/","reason":"not read","detail":"Reddit's public .json view of the thread: The server refused RoboTrunk's named fetcher (HTTP 403). It is not retried under another identity. It is never retried in a browser.","recorded_at":"2026-10-12T00:33:22.498Z"},{"id":"01M4PS3TCWSAZAV4JCG85EZBXP","source_type":"review","url":"https://www.reddit.com/r/BabyBumpsandBeyondAu/comments/1q13qaf/sound_machine_suggestions_that_dont_require_an/","reason":"not read","detail":"Reddit's public .json view of the thread: The server refused RoboTrunk's named fetcher (HTTP 403). It is not retried under another identity. It is never retried in a browser.","recorded_at":"2026-10-12T00:33:22.498Z"},{"id":"01M4PS3TSE7YV6730449YCR59P","source_type":"review","url":"https://www.reddit.com/r/BabyBumpsandBeyondAu/comments/1vhuie5/white_noise_for_newborns/","reason":"not read","detail":"Reddit's public .json view of the thread: The server refused RoboTrunk's named fetcher (HTTP 403). It is not retried under another identity. It is never retried in a browser.","recorded_at":"2026-10-12T00:33:22.498Z"},{"id":"01M4PS3V5NXD5CSXATG721HJV3","source_type":"review","url":"https://www.reddit.com/r/BabyBumpsandBeyondAu/comments/1uxzp03/recommendations_on_sleep_white_noise_light/","reason":"not read","detail":"Reddit's public .json view of the thread: The server refused RoboTrunk's named fetcher (HTTP 403). It is not retried under another identity. It is never retried in a browser.","recorded_at":"2026-10-12T00:33:22.498Z"},{"id":"01M4PS3VJZXQMQPAX0ST71YCKK","source_type":"review","url":"https://www.reddit.com/r/BabyBumpsandBeyondAu/comments/1vih8bx/favourite_white_noise_machines/","reason":"not read","detail":"Reddit's public .json view of the thread: The server refused RoboTrunk's named fetcher (HTTP 403). It is not retried under another identity. It is never retried in a browser.","recorded_at":"2026-10-12T00:33:22.498Z"},{"id":"01M4PS3VZ38DXSG3Q1W91QMQFH","source_type":"review","url":"https://www.reddit.com/r/BabyBumpsandBeyondAu/comments/1omd8wt/what_sound_machine_does_everyone_use_needs_to/","reason":"not read","detail":"Reddit's public .json view of the thread: The server refused RoboTrunk's named fetcher (HTTP 403). It is not retried under another identity. It is never retried in a browser.","recorded_at":"2026-10-12T00:33:22.498Z"},{"id":"01M4PS3WANJXX1ZPG333Z5TF4P","source_type":"review","url":"https://www.reddit.com/r/bninfantsleep/comments/1w3agon/what_white_noise_machine_to_buy/","reason":"not read","detail":"Reddit's public .json view of the thread: The server refused RoboTrunk's named fetcher (HTTP 403). It is not retried under another identity. It is never retried in a browser.","recorded_at":"2026-10-12T00:33:22.498Z"}],"facet_check":null,"evidence_depth":{"note":"Deep read: the store's own data and 8 outside pages (the store's own product page; maker page; review; blog; regulator recall search (CPSC (United States)); regulator recall search (Health Canada)), each read in full by RoboTrunk and trimmed to its main content, then written up and checked. Facts from the maker or a manual quote the page word for word; what real users report is summarised with a link to the page read. Recall status was checked directly with CPSC (United States), Health Canada: A CPSC (United States) recall search for ergoPouch returned no recall records, so no recall applies to the Drift Away White Noise Machine Taupe. The Health Canada open data lists one ergoPouch recall, for the Explorer Sleep Suit Bag, recalled in 2019 for a flammability hazard; that is a different product, not this white noise machine, so it does not apply here. Still open, with no evidence found: What warranty does the Drift Away White Noise Machine come with?; How does the body feel to the touch, and is it thick or thin?; Does the painted or coated finish rub off with use?; What tends to break first, and how long does the machine last?; Will the silicone strap fit my pram, car seat or cot?; Do the buttons glow in the dark for night use?; Is there a sleep timer or automatic shut-off?; Can the strap be removed or replaced if it wears out?; Is it safe to leave the night light on all night?; What replacement or spare parts are available?.","tier":"complex","depth":"trimmed_read","model":"deepseek-flash","recall":{"note":"A CPSC (United States) recall search for ergoPouch returned no recall records, so no recall applies to the Drift Away White Noise Machine Taupe. The Health Canada open data lists one ergoPouch recall, for the Explorer Sleep Suit Bag, recalled in 2019 for a flammability hazard; that is a different product, not this white noise machine, so it does not apply here.","status":"no_recall_found","regulators_asked":["CPSC (United States)","Health Canada"]},"sources":[{"url":"https://ergopouch-us.myshopify.com/products.json","role":"the store's own data","retained":true},{"url":"https://ergopouch-us.myshopify.com/products/drift-away-white-noise-machine-taupe","role":"the store's own product page","retained":true},{"url":"https://www.ergopouch.co.uk/products/drift-away-white-noise-machine-taupe","role":"maker page","retained":true},{"url":"https://www.ergopouch.com.au/collections/2-year-old-toddler/products/drift-away-white-noise-machine-taupe","role":"maker page","retained":true},{"url":"https://ergopouch.jp/products/portablewhitenoisemachine","role":"maker page","retained":true},{"url":"https://www.mumsnet.com/reviews/ergopouch-drift-away","role":"review","retained":true},{"url":"https://www.ergopouch.com.au/blogs/product-information/everyday-parents-review-the-drift-away-white-noise-machine","role":"blog","retained":true},{"url":"https://www.saferproducts.gov/RestWebServices/Recall?format=json&Manufacturer=ergoPouch","role":"regulator recall search (CPSC (United States))","retained":true},{"url":"https://recalls-rappels.canada.ca/sites/default/files/opendata-donneesouvertes/HCRSAMOpenData.json","role":"regulator recall search (Health Canada)","retained":true}],"reasoning":"low","embeddings":"skipped in the deep lane: no embedding call is made here","searched_for":["maker_page","manual","recall_notices","owner_reviews","blogs","forums","video_reviews"],"open_questions":["What warranty does the Drift Away White Noise Machine come with?","How does the body feel to the touch, and is it thick or thin?","Does the painted or coated finish rub off with use?","What tends to break first, and how long does the machine last?","Will the silicone strap fit my pram, car seat or cot?","Do the buttons glow in the dark for night use?","Is there a sleep timer or automatic shut-off?","Can the strap be removed or replaced if it wears out?","Is it safe to leave the night light on all night?","What replacement or spare parts are available?"]}}